translates to Cornell school, Bunbeg
Letterkenny, the english spelling is taped over.
linking to Tom's signs2
Magheroarty Pier, co. Donegal. This where you catch the ferry to Tory Island.
Magheroarty Pier, co. Donegal. This where you catch the ferry to Tory Island.
Good signs but I wonder why the sign in English is taped over!
ReplyDeleteIt's a Gaeltacht area where the Irish language is predominant and spoken.
DeleteYes, why is the english signs taped over? It looks strange to me.
ReplyDeleteIt's a Gaeltacht area where the Irish language is predominant and spoken.
DeleteWell the local language is the real language.
ReplyDeleteLooks like they want a unilingual sign on the taped over one.
ReplyDeleteNow you got us thinking, Bill.
ReplyDeleteGod bless.
Las distintas edidificaciones corresponderán a las aulas con arreglo a su edad Me imagino que la zona de recreo, debe ser amplia.
ReplyDeleteFeliz verano.
Is English taped over as a form of protest?
ReplyDeleteYes, it is.
DeleteIn this way, a revival of the Irish language will certainly be achieved.
DeleteOh, that is a sweet lamb in the last one. Good to see your part of the world...and it might hit us the sign of the times as well in the most subtle way.
ReplyDeleteBit of politics going on there in the second sign!
ReplyDeleteI like the school sign.
ReplyDeleteThree interesting signs, and I'm glad you translated for us poor ole English readers.
ReplyDeleteThe school sign is my favorite.
ReplyDeleteTake care, enjoy your day and the week ahead.
RutRow....Me thinks the English are in for it! lol
ReplyDeleteNo matter....
hugs
Donna
I like that Sarah Lorraine sign and logo, Bill.
ReplyDeleteI like the sign with the English taped over. I would like the sign until I had to use it.
ReplyDeleteInteresting to see these signs in Gaelic. Thanks for the translations.
ReplyDeleteGreat signs, Bill. Blessings!
ReplyDeleteGood signs. Though why tape over the English?
ReplyDeleteIt's a Gaeltacht area where the Irish language is predominant and spoken.
DeleteYou captured great signs. I find the designer rather intriguing. I will do some research.
ReplyDeleteI have the same question others have.
ReplyDeleteSome very celtic signs in there.
ReplyDeleteInteresting signs.
ReplyDeleteFotos maravilhosas. Gostei mais da primeira. Tem as cores verde e amarelo, da bandeira do Brasil. Grande abraço carioca.
ReplyDeleteThanks for sharing these.
ReplyDeleteAll the best Jan
The last sign is very special
ReplyDeleteI love the signage in Irish!
ReplyDelete...Bill, I would need a translator!
ReplyDeleteI would need a translator as well.
ReplyDeleteawesome photos
ReplyDeleteInteresting signs.
ReplyDeleteLove the garland on the school!
ReplyDeleteI think the Gaelic-speaking Irish don't like the English-speaking ones so much 😉
ReplyDeleteAll the best from Austria,
Traude
🌿 https://rostrose.blogspot.com/2025/08/mit-dem-enkel-durchs-waldviertel-und-in.html
ReplyDeleteI love reading this post. Keep posting more content in this article
ReplyDeleteYour choice of writing is really amazing.
ReplyDeleteYour post is very great.i read this post this is a very helpful.
ReplyDeletei will definitely go ahead and take advantage of this.
ReplyDeleteYou absolutely have wonderful stories.